la base aérienne d’iruma est aux mains de sato, qui a pris le premier ministre en otage.

le leader terroriste diffuse bientôt un message surprenant : il compte réduire au silence les principaux organes de l'état en deux heures à peine !

seul kei nagai parvient à suivre le raisonnement de sato et à anticiper les événements à venir.

izumi, nakano, tanaka et akiyama, l'ajin pompier, infiltrent la base sous les ordres du jeune ajin. une grande bataille s'annonce alors, par-delà les clivages entre ajin et humains...