italie, milieu du xve siècle. lisa est une princesse qui habite à ferrera et elle est éprise d'aventure. elle veut à tout prix découvrir le monde. son vœu va être exaucé quand elle rencontre olia, une princesse venue de crimée. fascinée par leurs différences culturelles, lisa lui fait découvrir l'italie à travers sa nourriture ou encore la confection des vêtements. une amitié instantanée va naître entre les deux princesses et elles vont devenir inséparables.

un jour, olia avoue à lisa qu'elle a une sœur restée en crimée et qu'elle s'inquiète pour elle. la jeune princesse souhaite retourner dans sa lointaine ville natale et lisa décide de l'accompagner ! c'est le début d'un voyage passionnant plein d'aventures et de découvertes !