un mois après le procès du diable noir, en plein xiiième siècle, une autre injustice est sur le point d'être commise. le dénommé grand-pierre a avoué être un adorateur du démon... il paraît même qu'il se transforme en loup garou la nuit venue.
gédéon, samuel son jeune élève, héloïse la mirgresse, et ambrine vont recueillir le malheureux, laissé pour mort par les exorciseurs, le soigner en dépit des superstitions persistantes, pour finalement découvrir que le jeune homme est un sourd-muet un peu simplet. d'où vient-il ? comment s'est-il trouvé aux mains de la justice. le petit groupe va mener l'enquête et découvrir que l'histoire de grand-pierre croise celle de l'assassin de la sœur d'ambrine... bien des mystères vont être résolus.