après un duel éprouvant, king a vaincu helbram. au même moment, deux autres combats font rage entre meliodas et gilthunder, d’un côté, et arthur et hendrickson, de l’autre. mais le roi de camelot est en difficulté et meliodas se retrouve à devoir affronter les deux chevaliers sacrés en même temps ! l’issue du combat semble incertaine lorsque la princesse margaret arrive tout-à-coup sur le champ de bataille…