Un appartement vide : c'est ce que découvre nathan quand il vient chercher son petit garçon chez son ex-femme. très vite, il doit se rendre à l'évidence : jun a quitté la bretagne pour rentrer au japon, son pays natal, avec léo. à l'incompréhension succède la panique : comment les rattraper, quand tant d'autres là-bas courent en vain après leurs disparus ? et que faire de cet avertissement que lui adresse son entourage : même s'il retrouve leur piste, rien ne sera réglé pour autant ? en retraçant l'itinéraire d'un père confronté à l'impensable, olivier adam explore la fragilité des liens qui unissent les parents et leurs enfants.