Suite aux infractions qu'elle a commises en sauvant le petit garçon autiste dans «ce qui ne me tue pas», lisbeth salander est incarcérée dans une prison de haute sécurité pour mise en danger de la vie d'autrui. lorsqu'elle reçoit la visite de son ancien tuteur, holger palmgren, les ombres d'une enfance qui continue à la hanter resurgissent. avec l'aide de mikael blomkvist, elle se lance sur la piste de crimes d'honneur et d'abus d'état, exhumant de sombres secrets liés à la recherche génétique. la saga «millénium »continue en poche.