Bart, âgé désormais de vingt-cinq ans, hérite de foxworth hall, la demeure maudite, qu'il restaure entièrement. la grande fête qu'il y organise prend vite l'allure d'un nouveau départ pour cette famille meurtrie et déchirée depuis plus de quarante ans. ainsi, la rivalité entre bart, l'ambitieux, le mal-aimé, et son frère jory, danseur étoile au firmament de sa carrière, est peut-être enfin appelée à se résorber - ou bien, au contraire, va-t-elle s'amplifier de manière irréversible... marqués du sceau de leur passé, mais à jamais unis par d'inaltérables sentiments, christopher et cathy devront de nouveau surmonter la malédiction qui pèse sur foxworth hall pour espérer goûter ce bonheur qui les a toujours fuis.les racines du passé est le quatrième des cinq tomes de fleurs captives, la saga culte de virginia andrews, traduite dans une dizaine de langues et vendue à cinq millions d'exemplaires à travers le monde.traduit de l'anglais (états-unis) par gérard lebec.