monica birch, la journaliste de la meute, jette son dévolu sur aiden et sienna. elle convainc le couple de participer à l’émission de télé-réalité the real mates of the east coast pack, qui filme tous les drames de sienna et aiden. leur relation pourra-t-elle survivre aux yeux du public ?