Aujourd'hui, vito a préparé une surprise pour son amie rudy : lui faire découvrir un lieu incroyable... et tenu absolument secret. mais à force de s'amuser sur le chemin, les voilà perdoudouilles, comme des andouilles. heureusement qu'ils peuvent compter l'un sur l'autre pour sortir de ce pétrin !