Certains se croient intouchables. certains le sont vraiment. dans cet opus, la mission du tueur se précise : il doit affronter un réseau de trafic humain dirigé par un procureur corrompu. barbara, son contact à la police, sera cette fois-ci à ses côtés pour lui apporter son soutien. l'affaire, d'une nature particulièrement abominable, semble perturber la froideur habituelle du tueur... jusqu'à commettre une erreur fatale ?