« si j'aime orelsan, c'est que sa musique me touche au cœur. qu'elle me fait sourire, qu'elle me donne de l'élan. orelsan a inventé une foule de personnages, reflets en tous genres de notre drôle d'époque, pour en dessiner une fresque caustique et amusante.  »
dans ce dictionnaire critique, nicolas krastev-mckinnon propose une lecture littéraire, musicale et philosophique de l'œuvre d'orelsan, en dessinant les lignes de force d'un univers complexe. 

« à travers les différentes entrées de cet ouvrage, nicolas krastev mckinnon espère faire découvrir ou redécouvrir orelsan aux lecteurs mais également mettre en avant la "force poétique" du rap français. » bfmtv.fr