à la suite de la fermeture de la frontière, l'au-delà et le monde des vivants ne sont plus reliés. dans le but de retrouver leurs amis, nene et kô mènent l'enquête ! malgré l'interdiction de minamoto, les deux compagnons ont pénétré dans la maison rouge, réputée pour maudire toute personne qui ose fouler son sol. une fois à l'intérieur, ils font la rencontre d'un enfant qui ressemble comme deux gouttes d'eau à hanako...