C'est le grand jour ! enfin ! naruto, le cancre de l'académie des ninjas, est devenu aspirant ninja. il découvre aujourd'hui l'équipe qui l'accompagnera en mission. mais les choses ne se passent pas comme prévu... qui est ce mystérieux ninja qui leur sert de professeur ? et où veut-il en venir avec ses méthodes bizarres ?