qui d'autre qu'un queffélec pour parler de la bretagne, de ses abers, de ses lumières, de ses légendes et de son histoire ? un queffélec ou plutôt deux : henri, le père, et son fils yann, enfant lui aussi du " pays dans la mer ". les voici réunis dans cette suite armoricaine, hommage à la bretagne d'hier et d'aujourd'hui, toujours en mouvement.
le temps a passé entre les mémoires d'enfance d'henri et le récit de yann. le brest d'avant-guerre n'est pas celui du xxie siècle et le romancier d'aujourd'hui déclare autant son amour viscéral du brezhoneg que sa colère contre les éoliennes qui défigurent l'horizon marin, insultant menhirs et clochers.
mais comment ne pas chérir la bretagne ? " n'est-il pas fantastique de l'avoir sous les pieds ? d'être l'enfant adoptif ou natif d'un pays aussi mystérieux, souriant – taquin par timidité – qui vous enracine à la fois dans ses riches heures et dans un horizon ouvert au monde entier ? il y a la tradition, chez nous, mais aussi "l'air du temps', l'appétit d'une modernité mue par la tradition. il y a la mer et le regard que nous portons sur la mer, qui vaut bien des philosophies. et quand il n'y a pas la mer, il y a les ciels de mer partout chez eux sur l'armor et sur l'argoat, dévalant un arc océanique relié au pôle nord via l'archipel du siptzberg. "