Une tortue qui invite un serpent à dîner... une sorcière qui prend l'apparence d'un éléphant... une princesse persécutée par ses rivales... et si ces contes traditionnels du bénin faisaient écho à d'autres histoires, plus proches de nous ? à travers les thèmes universels de l'orgeuil, de la jalousie, de l'avarice, c'est ici l'afrique qui dialogue avec la fontaine, perrault ou gripari.