une famille massacrée
une meutrière délurée
six versions : laquelle est vraie ?

lors d’une soirée glaciale d’hiver, arla macleod, vingt ans, tue sa mère, son beau-père et sa sœur cadette à coups de marteau. quelques années plus tard, internée dans un hôpital psychiatrique, arla accepte de se confier à scott king, pour le célèbre podcast six versions. interrogeant aussi ceux qui l’ont connue dans son adolescence, le journaliste plonge dans le monde trouble des jeux interdits, des trolls infestant la toile et, surtout, des mystérieux « enfants aux yeux noirs » … fantasme ou réalité ?

« de belles nuits blanches en perspective… » france inter

matt wesolowski est un auteur britannique de newcastle. après les orphelins du mont scarclaw, la série six versions, dont la tuerie macleod est la seconde enquête, a connu un grand succès. tous sont publiés chez points.

traduit de l’anglais par antoine chainas