un billet de loterie gagnant, un diamant bleu... une série d'incidents semblent être liés au célèbre arsène lupin et une mystérieuse femme blonde. malgré toute l'énergie qu'il déploie, l'ennemi juré de lupin, l'inspecteur ganimard, ne parvient pas à mettre la main sur le couple qui parvient toujours à se volatiliser mystérieusement des scènes de crime. il est temps pour le plus grand détective du monde, herlock sholmès, de retraverser la mer pour se mesurer au redoutable cambrioleur !

ce quatrième volume adapte la première partie du récit " la dame blonde " tiré de " arsène lupin contre herlock sholmès ".