âgé de 24 ans, herbert huncke a déjà sillonné le grand espace américain quand il débarque à new york, en 1939. il y fait la connaissance de burroughs, puis de ginsberg et de kerouac - qui voyait en lui "le plus formidable raconteur d'histoires" ! prostitution, drogue, errance, emprisonnements : cette vie pourrait ressembler à une galère. mais par son regard singulier et jamais plaintif sur les bas-fonds, huncke réussit à faire pousser des fleurs dans un gros paquet de merde.

herbert huncke (1915-1996), immense écrivain, est une des figures de la beat generation. il a écrit toute sa vie dans des carnets dont une partie a malheureusement été perdue. on trouvera ici la presque totalité de ses textes.

traduit de l'anglais (etats-unis) par héloïse esquié.

avant-propos de william s. burroughs

préface de chantal thomas et postface de bernard comment.