sailor moon a perdu presque tous ses alliés, détruits les uns après les autres par les sbires de galaxia. consciente d'être la seule à pouvoir vaincre cette ultime ennemie pour ramener la paix sur la terre, elle décide d'aller la combattre dans son repaire. elle demande donc à la princesse kakyû de la conduire au centre de la galaxie, à un endroit appelé galaxy cauldron, là où sont créées toutes les étoiles. là-bas, elle devra mener son plus grand combat afin de pouvoir sauver les autres sailors et mamoru... mais elle ne s'attendait pas à devoir affronter précisément ses amies et l'amour de sa vie, manipulés par la cruelle galaxia !
inclus également dans ce tome les histoires courtes the secret hammer price hall et parallel sailor moon.