onizuka continue sa progression dans le wangan deathmatch, mais l'attaque contre les gardiens est découverte et il est fait prisonnier. alors qu'il subit de terribles tortures, l'exécution de son plan avance ! de son côté, nana a retrouvé un peu de paix au white swan où elle s'est réfugiée, mais les hommes de main d'araragi rôdent.