Arc-en-ciel n'arrive pas à s'endormir et demande à sa maman de rester à ses côtés jusqu'à ce qu'il ferme les yeux. pour l'aider, maman lui promet qu'elle sera toujours là pour lui.rassuré, le petit poisson s'endort.