une nouvelle journée commence pour annie, à la caserne des brigades spéciales de stohess. pour une fois, elle se lève de bonne humeur car c’est son jour de permission. pourtant, ce sentiment de liberté disparaît très vite lorsqu’elle se rappelle de la mission qui l’attend le lendemain : capturer eren pendant la 57e expédition du bataillon d’exploration...