Un soir de janvier 2006, bruna tombe folle amoureuse de frane, un beau marin avec qui elle se marie. le jeune couple emménage au deuxième étage de la maison familiale. au premier vit la redoutable anka, la mère de frane, qui entend bien régner sur son clan. trois ans plus tard, bruna est à la prison de požega où elle purge une longue peine pour meurtre... mais qu'a-t-elle fait au juste ? histoire d'une descente aux enfers.