Daigo, ayant perdu connaissance lors de son affrontement contre « lui », se réveille dans un endroit inconnu.de son côté, le chef du bureau d'investigation, gô kanamura, s'attèle à reprendre le contrôle du village grâce aux troupes armées de la policetout se passait comme prévu, jusqu'à son intervention. la violence appelle la violence.