La guerre entre les états de wei et de qin s'apprête à se conclure par un combat direct entre les chefs des deux armées. le duel entre shin et rinko, l'un des bras droits de renpa, s'achève également !! qu'en est-il de kyoukai qui, durant tout ce temps, combattait avec tant d'acharnement pour défendre ses alliés... ?!