anthony colette, célèbre danseur, décide d'organiser un concours au sein de son école : réunir quatre enfants et les emmener découvrir les pays qui ont vu naître les danses de salon ! c'est ainsi qu'anya, flore, marcel et quinsey se retrouvent dans un avion en direction de buenos aires, capitale de l'argentine, mais surtout capitale du tango. pour les petits danseurs, c'est l'occasion d'apprendre un nouveau style de danse, de découvrir la ville et de se faire de nouveaux amis ! mais, aux côtés d'anthony, ils vont être confrontés à la rigueur de doncarlito, professeur de tango argentin. pour l'amour de la danse, parviendront-ils à s'entendre et à mettre de côté leurs différences ?