Alors que la fête bat son plein à miradero, l'absence de léna, de samantha et de hugo semble suspecte. et pour cause : des voleurs de chevaux ont capturé mistral, bonbon et réglisse, et ont kidnappé les jeunes cavaliers avec ! heureusement, angelo et anaïs s'élancent à leur secours...