Le 16 octobre 2020, la décapitation de samuel paty, professeur d'histoire-géographie dans un collège de banlieue parisienne, a constitué un nouveau cap pour le contentieux terroriste islamiste en france, provoquant une sidération générale. treize jours plus tard, trois personnes perdaient la vie dans une église à nice et le moyen-orient s'embrasait jusqu'à livrer une guerre d'idées à la france et à son président, pour blasphème. ces événements ont confirmé pour l'auteure la nécessité de réhabiliter le coeur de ce que l'idéologie islamiste tend à détruire : le sens des mots, du langage et donc de notre humanité.ce livre repense la crise de l'expression et du langage que l'idéologie salafo-jihadiste met en lumière depuis son apparition sur le territoire français. à partir de l'analyse de l'expression populaire « j'vous l'jure sur le coran de la mecque », l'auteure dévoile l'existence d'une béance, d'un trou identitaire. son usage révèle une quête de référencement à une culture mal connue mais également la béance existante entre un individu et sa religion. face à ce trou, des « entrepreneurs religieux », qu'ils soient frères musulmans, salafistes, tablighis ou jihadistes, ont investi le champ laissé par ce qui n'a pas été inscrit dans le récit familial comme national. l'islamisme masque les trous présents dans l'islamité fracturée et mal représentée en france, dans l'arabité encore abimée par le passé colonial, mais témoigne aussi d'un désir d'existence dans un monde ordonnancé par les autres. à défaut de pouvoir refermer le trou d'un passé meurtri, quelques propositions tentent de dépasser la logique de haine associée à la mémoire du monde arabo-musulman, pour reconstruire un espace où l'histoire et les mots se réconcilient.