Une version italienne, pittoresque et truculente, du conte le plus connu et le plus aimé des enfants : le petit chaperon rouge !partie emprunter une poêle à sa grand-mère pour faire des crêpes, une petite fille rencontre en chemin l'ogresse. une très grosse ogresse qui a du poil aux mains, du poil aux pieds, du poil sur la poitrine, du poil dans les narines... et même du poil au derrière, qui lui fait une grande queue ! eh oui, les ogresses italiennes sont comme ça ! tandis que l'ogresse se hâte par le chemin le plus court, la petite fille marche tranquillement sur la route et parvient bientôt au fleuve giordano...