le camp de kei nagai a subi de lourdes pertes suite à l’échec de l’opération menée contre sato dans les locaux de forge sécurité. le jeune immortel promet pourtant à nakano, tosaki et shimomura de vaincre le leader terroriste.

sato interrompt sa série d’assassinats, “deuxième vague” de ses actes de terreur, et lance les préparatifs de la troisième, qui vise le contrôle de la nation.

kei, l’ayant deviné, s’apprête à intervenir sans plan précis, sans armes et sans renforts…