En 1967, aretha franklin reprend « respect » d'otis redding en inversant le sens des paroles pour dénoncer le règne de la misogynie. elle n'est pas seule dans ce combat. dans la société comme en musique, les femmes doivent gagner leur place. c'est une histoire méconnue du rock au féminin qui se dessine ici, mettant en avant les voix de la rébellion, à travers une galerie de portraits, d'attitudes et de paroles, des pionnières du blues comme bessie smith ou ma rainey, aux plus récentes et dissemblables beyoncé et beth ditto de gossip, sans oublier la résistance de wanda jackson, l'insoumission de nina simone, les transgressions de janis joplin, l'irrévérence de donna summer, la radicalité du riot grrrl et l'ambiguïté du girl power, ou l'engagement de françaises comme colette magny ou brigitte fontaine.