Une fois l'ordre rétabli à tashtria, la « princesse ryû » confifie de nouveau la ville à jig blues. mais le répit est de courte durée, car un archidémon déchaîné par la destruction du mystérieux auriculaire ne tarde pas à débarquer ! pour protéger les innocents, ryû se lance dans la mêlée... et est interrompu par les flics... l'ordre des chevaliers qui arrive en ville, accusant le yakuza... la princesse d'être une usurpatrice !