Shu, le mentor de lain, compte sur les frères hizashi pour réussir là où il a échoué : apprendre à son disciple que jouer au beyblade, c'est avant tout s'amuser ! mais après une cuisante défaite contre lain, hikaru perd l'envie d'être un blader... hyuga pourra-t-il le convaincre de revenir jouer à ses côtés, afin de raisonner lain ? suivez les frangins dans leur dernière aventure !