blessé lors de la représentation d'adler, louis n'a d'autre option que de confier son rôle à bill... mais, après avoir découvert le secret du tigre, legoshi entre dans une rage folle ! le spectacle tourne alors au règlement de comptes... tandis que réalité et fiction s'entremêlent, le public est fasciné et la pièce devient un véritable succès.

les élèves doivent maintenant préparer un nouvel événement de taille : le festival de la météorite ! pour ce faire, il va falloir que les membres du club de théâtre se rendent en ville... sauf que, de son côté, legoshi ne pense qu'à une chose : retrouver la lapine du club de jardinage !