Le chant des cigales, le soleil, le ciel bleu... pour isabelle bonnet, commissaire à paris, les vacances près de saint-tropez, sont les bienvenues. mais le repos est de courte durée car dès lendemain de son arrivée, une femme est assassinée dans une villa. et le propriétaire de la maison, un mystérieux anglais, s'est volatilisé. son chef parisien demande à isabelle de diriger cette enquête sensible. ce qui n'est pas du goût des policiers locaux qui lui assignent en guise d'assistant un flic à l'air vraiment stupide. apollinaire, qui parle douze langues et possède une mémoire d'éléphant, va pourtant se révéler étonnamment ingénieux. avec son aide, madame la commissaire va de découvertes en révélations. la victime n'était-elle qu'une call-girl de luxe ? et dans quelles affaires louches trempe le riche anglais disparu ? isabelle comprend vite que dans le sud de la france, tout n'est pas aussi brillant que le soleil...