Jeune officier de l'armée romaine, césar rêve de conquêtes et de gloire. ses exploits militaires se succèdent en asie, en espagne... bientôt, il écrase la révolte gauloise et rentre à rome célébrer son triomphe ! mais un nouveau défi l'attend : affronter son rival, pompée, qui veut lui aussi devenir le maître de l'italie. la guerre civile menace, et césar se prépare à son plus grand combat.