Au 22e étage d'un gratte-ciel du rockefeller center, un peintre en bâtiment entend deux hommes en noir tirer des coups de feu. lorsqu'il comprend qu'ils sont de mèche avec les vigiles et que la police ne viendra pas, il court se planquer chez son ex-belle-soeur, mary. cette dernière étant la tenancière du bar de josuah flanagan, le vétéran se retrouve embarqué dans une histoire de familles : celle de mary, la sienne... ainsi que celles de la cosa nostra et de la french connexion !