Un homme avance dans les vallées alpines, accompagné d'un robot de portage. il cherche un refuge, loin des terres basses infestées par un virus mortel. jan ne se fait pas d'illusions : les trois quarts de la population humaine ont été emportés par l'épidémie. restent quelques foyers isolés et un fol espoir, presque une légende : celle d'un labo qui aurait trouvé un remède contre la nouvelle peste.