Le véritable mal qui se cache derrière les empyreals est révélé ! décimés par une embuscade, les power rangers se retrouvent fracturés et pleurent la perte de l'un des leurs. alors que l'assaut des empyreals est imminent, les power rangers doivent défendre angel grove de la menace constante de seigneur zedd et de ses sbires... mais pour sauver angel grove, la terre et l'univers lui-même, les rangers devront mettre de côté leurs vieilles rivalités et leurs sentiments de trahison pour créer des alliances inattendues. seront-ils capables de surmonter leur méfiance à l'égard de grace sterling et de promethea pour s'unir ? et les omega rangers reviendront-ils à temps pour les aider à défendre la terre ?