Salomé et quentin sont en vacances au bord de la mer. ils vont pouvoir profiter de la plage, faire des concours de châteaux de sable, profiter du bord de mer avec leurs épuisettes, faire des balades en bateau et passer de douces soirées sur le port. un cherche et trouve aux couleurs de l'été.