C'est décidé, sacha s'inscrit au tournoi du couronnement mondial ! son objectif ? remporter un combat contre le monarque tarak, l'un des plus grands dresseurs du monde des pokémon ! mais il doit d'abord progresser dans le classement, et, avec pikachu, il compte bien brûler les étapes en affrontant un dresseur très puissant, aux attaques redoutables...