Depuis la trahison de griffe de pierre, la tension monte au sein des clans. moustache, devenu étoile solitaire, est bien décidé à reprendre le contrôle du clan du vent. seul. un choix qu'étoile de feu accepte difficilement. la fragile unité née pendant l'exode a vécu. et les signes en provenance du clan des étoiles ne laissent espérer aucune accalmie.