On ne rentre pas au village tant que la mission n'est pas terminée ! naruto, sakura et sasuke commencent leurs premières missions pour le village de konoha... le maître hokage met à l'épreuve les jeunes aspirants ninjas : ils devront protéger un homme... au péril de leur vie !