Diana et ses amis pensaient savourer des vacances bien méritées. c'était sans compter qu'une nouvelle série de dangers surgiraient. tandis qu'un dragon menace de tout détruire sur son passage, une puissante créature tapie dans les eaux obscures de la lagune s'apprête à sceller un pacte aux conséquences terribles. comme si cela ne suffisait pas, d'étranges journalistes se mettent à enquêter sur le campus. pour les sirènes, cela devient impossible de garder secrète leur identité...de son côté, eiden est en proie à des cauchemars de plus en plus nombreux, et sa soeur liv se trouve aussi en mauvaise posture. diana en est chaque fois plus sûre : une terrible malédiction plane sur leur famille. alors que le compte à rebours jusqu'à la prochaine pleine lune a commencé, diana est bien déterminée à sauver ses amis... quelles qu'en soient les conséquences.