après des décennies de guerres intestines, les tribus tistes edur se sont enfin unies sous la férule du roi-sorcier des hiroths, au prix d’un pacte inquiétant. au sud, le royaume expansionniste de lether se prépare pour l’accomplissement de l’antique prophétie : tous les peuples voisins sont désormais asservis. tous, sauf les tistes edur. mais ce n’est qu’une question de temps avant qu’eux aussi ne tombent. alors que les deux parties se réunissent afin de conclure un traité crucial dont personne ne veut vraiment, d’anciennes forces se réveillent. car derrière le conflit qui couve se cache une tout autre lutte : celle d’un dieu manipulateur anciennement trahi qui n’aspire plus qu’à la vengeance… situé chronologiquement avant les jardins de la lune, les marées de minuitétend l’univers tentaculaire de steven erikson en introduisant une foule de nouveaux personnages hauts en couleur et en creusant les soubassements de l’intrigue exceptionnellement riche du livre des martyrs.

traduit de l’anglais (canada) par nicolas merrien.