dans un recoin caché du grenier de son grand-père, lisa découvre le journal intime de la tante de ce dernier. en se plongeant dans les pages jaunies, elle apprend qu'aurélia et sa sœur marie ont participé activement à des réseaux de résistance. au cœur du maquis, les deux sœurs ont uni leurs forces contre l'occupation allemande, jusqu'à ce qu'un drame bouleverse leurs vies à jamais...