une fois natasha hors d'état de nuire, les instituteurs de la maternelle black découvrent la véritable cible de l'attaque... il s'agit de lyla, une petite fille très spéciale ! d'après luke, l'établissement aurait peut-être même été créé dans l'unique but de la protéger... et, en effet, les tueurs à gages se bousculent au portillon en espérant l'atteindre !

pour ne rien arranger, un homme qui ressemble à s'y méprendre à rita se présente soudain... son objectif ? mettre la main sur la fillette ! comment l'ancienne criminelle va-t-elle réagir face à cette surprenante révélation ?