Afin d'assurer l'avenir de ses trois soeurs, oeil-lance accepte la proposition du prêtre cozatl : il va enquêter sur les meurtres des très nombreuses jeunes filles dont les cadavres sont retrouvés momifiés un peu partout aux alentours de la cité de tenochtitlan. une mission difficile mais aussi délicate puisqu'elle va l'obliger à croiser à nouveau la route de son ennemi d'enfance : serpent.