d'abord venue au "cap de la mort' pour mettre fin à ses jours, sumomo est maintenant bien intégrée au sein de l'équipe de l'auberge gilda, un établissement situé à cinq minutes à pied de ce haut lieu du suicide. les clients en détresse se succèdent, et une nouvelle venue pourrait bien remuer les non-dits qui entourent le passé tragique de yûko, la mystérieuse tenancière de l'auberge. pour chacun, il est l'heure de prendre ses responsabilités et de panser ses blessures pour aller de l'avant...