« si je continue à me sentir cafardeux, comme ça, est-ce que j'arriverai à rester ton ami, comme avant ? » quand yamato le prend dans ses bras, kakeru se sent complètement perdu. son ami d'enfance serait-il amoureux de lui ? alors que kakeru, conscient de cette possibilité, surréagit à tout, yamato, lui, se comporte exactement comme d'habitude. mais le voyage scolaire est sur le point de commencer et un événement majeur risque de venir perturber leur relation !